Europe is not so bad

בבניין מול הבניין שלי הקימו סוכה. מהעבר השני של החצר הפנימית. לא בתוך החצר אלה צמודה אל בית שניצב מול הבית שלי. אני עוברת שם לפעמים כשאני רוצה לקצר את הדרך אל ה -u8 וככה ראיתי את הסוכה עוד בשלב ההקמה. משפחה יהודית דתית, לא גרמנים, רוסים או צרפתים, אני לא בטוחה שזהיתי את השפה נכון. הם נכנסו לגור בבניין מולי לפני כמה חודשים. הבחנתי בהם אבל לא התעכבתי עליהם.  עד השבוע, עד שראיתי אותם בונים סוכה. זה ממש שימח אותי, קיומה של הסוכה.

עברתי שם באחד מהימים של החג וראיתי תכונה, אנשים נכנסו ויצאו מהבניין אל הסוכה, אז נעצרתי בצומת בין השביל של החצר הפנימית ושביל הגישה אל הבניין שלהם וראיתי ילדה קטנה עומדת בכניסה אל הסוכה ואמרתי לה חג  שמח. חג שמח! היא ענתה לי בחיוך ענקי ועשיתי לה שלום והיא עשתה לי ואמא שלה הצטרפה ואמרה לי גם, בעברית, חג שמח, ואמרה לי תודה באנגלית והגבר שלידה הסתובב לראות מאיפה מגיע כל ה״חג שמח״ הזה ואני נפנפתי שוב לשלום והלכתי.

סוכה

הסוכה והטרמפולינה, צמודים אל הבית, לא בחצר הפנימית הגדולה והריקה.

הם בנו את הסוכה על הגינה הקטנה שצמודה אל הבניין שלהם. למרות שיש כאן חצר פנימית ענקית, חצי ממנה ריק ומגודר וחצי ממנה ריק ולא מגודר, הם בנו את הסוכה לא בחצר הפנימית הריקה והשוממת אלה בגינה הצרה והקטנה שבכניסה אל הבניין שלהם. וליד הסוכה הם התקינו טרמפולינה. פעם הבאה שעברתי שם התעכבתי כדי לצלם. כמה ילדים ששיחקו בכניסה אל הבית ראו אותי ואחד מהם שאל אותי בגרמנית מה אני מצלמת.

הרגשתי לא נוח, לא רציתי שהוא יחשוב שאני גויה שמצלמת התנהגויות משונות, אז ניסיתי להסביר בכל השפות שאני יודעת שאני מצלמת את הסוכה כי אני נורא שמחה לראות כאן סוכה. בינתיים האשה יצאה מהבניין וניגשה אלי ואחרי חג שמח חג שמח שוחחנו באנגלית. אמרתי לה שאני נורא שמחה לראות כאן סוכה והיא חייכה ואמרה לי שדווקא יש כמה סוכות, שהיא ראתה כמה סוכות בשכונה. היא אמרה לי שיש סוכה גדולה במרכז בברונן שטרסה ושהיא ראתה כמה סוכות פרטיות.

כנסיית ציון

כנסיית ציון ביום של מזג אוויר מושלם. אלו ימים של מזג אוויר מושלם בברלין. מזג אוויר שפשוט נעים בו. והכל יפה כל כך! האוויר פריך והאור חד וצלול והשמים מרתקים וכל החוץ, הרחובות והצמחייה והשמיים שרים

אני יודעת שיש מרכז של הקהילה היהודית בברונן שטרסה, חמש דקות הליכה מביתי, אבל אף פעם לא הייתי שם. אני ישראלית, מה לי ולקהילה היהודית. אני יודעת שיש בניין של הקהילה היהודית בברונן שטרסה כי פעם הגעתי אליו, כשחיפשתי את בניין המשטרה בברונן שטרסה. באופן טבעי הלכתי לבניין היחיד ברחוב שיש שמירה בכניסה אליו. ניסיתי להיכנס והשומרים עצרו אותי ושאלו לאן, ואני אמרתי להם למשטרה אז הם הפנו אותי לבניין אחר לגמרי, בניין חסר שמירה. זה כל מה שאני יודעת על הבניין של הקהילה היהודית בברונן שטרסה. שומרים עליו.

לא הלכתי לראות סוכה בבניין הקהילה היהודית. זה היה רגע קצר של איידשקייט, שעצר אותי אל מול הסוכה, לא איזה תהליך גורף של חיפוש אחרי החגים. אבל בשבוע האחרון, בכל פעם שפתחתי את החלון שפונה אל החצר הפנימית, הגיעו אלי קולות של שיחה ושירה ותפילה וצחוק של ילדים משחקיםֿ. השארתי את החלון פתוח הרבה השבוע.

***

סתיו, ברלין

סתיו, כמה שאתה יפה. היתה לי פגישה ליד ה zoo השבוע אחריה הלכתי דרך טירגרדן בחזרה הביתה. חדווה ורינה בכל מקום

סוף סוף הגיע התור שלי למספרה. רציתי להסתפר כבר לפני חודש אבל אז הספרית שלי ג׳וליה היתה בחופשה ורק השבוע הגעתי אליה. יום לפני התור היו 3 טלפונים מהמספרה. בטלפון הראשון רק בדקו שאני יודעת שמחר התור שלי. בטלפון השני ווידאו שאני רוצה גם צבע וגם תספורת ובטלפון השלישי ביקשו לשנות את השעות כי אני רוצה גם צבע וגם תספורת.

כשהגעתי ראיתי שג׳וליה שינתה תסרוקת. זאת הפעם השישית שאני אצלה וכל פעם יש לה תסרוקת אחרת. אני לא משכונעת לגבי איכות התספורות שהיא עושה לי אבל מאוד מרוצה מזה שהספרית שלי כל הזמן מתחדשת. ג׳וליה שאלה אותי מה אני רוצה שהיא תעשה לי היום. זאת השאלה הקבועה שלה. מה אני רוצה, במקום שהיא תגיד לי מה כדאי. ניחא. פעם שישית שלי אצלה, כבר התרגלתי. הזכרתי לה שהייתי אצלה לפני שישה חודשים והיא שאלה אם אז הייתי מרוצה מהתסרוקת שלי ואני אמרתי שכן, אז היא אמרה שהשיער גדל בקצב של ס״מ אחד בחודש, כלומר אם הייתי אצלה לפני ששה חודשים כדי לשחזר את התספורת הקודמת היא צריכה להוריד 6 ס״מ. היא הראתה לי ביד כמה היא צריכה להוריד.

סתיו בברלין

סתיו, כמה שאתה יפה. רק ללכת ללכת וללכת עוד. כמו לטבול ביופי.

אמרתי לה שזה בסדר, מתאים, ושהיא לא צריכה למדוד וכו׳, העיקר שתעשה שיהיה יפה ורך. חזרתי על זה כמה פעמים, אמרתי לה שאני רוצה קצר אבל רך. לא קשוח. רך. היא אמרה שהיא מבינה ואז שאלה על הצבע. היא אמרה לי שאם אני מגיעה רק פעמיים בשנה אז עדיף לעשות גוונים. אני יודעת את זה כמובן שרק שגוונים לוקח כל כך הרבה זמן שאני מעדיפה כבר לצבוע. אבל ג׳וליה שיכנעה אותי אז אמרתי או קי, גוונים איט איז ואז היא נלחצה כי התור שלי הוא לצבע, שזה 45 דקות, לגוונים היא צריכה שעה. אז אמרתי שבסדר, נעשה את זה בתור אחר, והיא אמרה לא, נמצא דרך, ושריינה ספרית אחרת שלקוח שלה ביטל שתעזור לה אם הגוונים שלי.

בזמן שהיא עבדה על השיער שלי שאלתי את ג׳וליה על המספרה הזאת, שנקראת האחיות פאולי. שאלתי אותה מי אלו האחיות והיא הסבירה לי שהמספרה היא בבעלות האח פאולי. שהוא הקים את המספרה, לפני 30 שנה, ביחד עם אחותו, אבל היא פרשה מזמן והיום זה רק של האח. ואז היא שאלה אותי מה אני עושה. אמרתי לה שאני עובדת בתחום ההי טק ושאני במשבר מקצועי ומאוד רוצה לשנות את תחום העיסוק שלי. אז ג׳וליה שאלה מה הייתי רוצה לעשות ואמרתי לה שאני לא יודעת.

אנשים ובלון

גם את זה פגשתי השבוע. אנשים והבלון שלהם.

היא אמרה שלפעמים גם היא רוצה לשנות מקצוע ועבודה. היא אמרה שאילולא היתה ספרית היא היתה רוצה להיות גננית שעובדת בבית קברות. שזאת נראית לה עבודה שקטה ונעימה ונטולת לחצים. אל תביני אותי לא נכון, היא אמרה, אני מאוד אוהבת לספר, אבל לפעמים הייתי רוצה עבודה עם פחות לחץ. יש ימים, היא אמרה, כמו היום למשל, שהכל משתבש בהם. בבוקר היתה לה לקוחה שבאה לצבע אבל בסוף עשתה גוונים וזה שיבש הכל כי התור שלה היה ל 45 דקות ולקח שעה, כי ככה זה עם גוונים. אחר כך היתה עוד לקוחה שהבריזה ואחרי כן אני שגם באתי לתור של 45 דקות צבע וחצי שעה תספורת ובסוף עשו לי שעה גוונים וחצי שעה תספורות. אז בימים כאלה, בהם הכל משתבש, אמרה ג׳וליה, היא חולמת על להיות גננית בבית קברות.

ואז היא שאלה אותי מאיפה אני. היא תמיד שואלת את זה אחרי שאני מבקשת ממנה לעבור לאנגלית, ואני תמיד עונה שאני מישראל. אין לי תשובה אחרת לשאלה הזאת. אז ג׳וליה שאלה אותי איך זה עבורי, לחיות בגרמניה, האם זה לא קשה לי לפעמים, כיהודיה, בגלל ההיסטוריה. עניתי לה משהו כללי ומעורפל על זה שבברלין לא קשה לי, אני מרגישה רצויה, אבל אולי במקומות אחרים בגרמניה הייתי מרגישה אחרת וג׳וליה נבהלה קצת ואמרה לי מאוד מהר שאני לא צריכה לדאוג. שאין מקום בגרמניה בו היהודים לא רצויים. היא אמרה שאפילו בכפר הכי קטן ורחוק גרמניה אין לאנשים בעיה עם יהודים. היא חזרה ואמרה שאין דבר כזה, בשום מקום, שבכל המקומות יהודים רצויים. שזה לא ככה עם הטורקים, היא אמרה, אבל עם יהודים אין בעיה.

עץ

ברחוב שלי. 

אחר כך היא סיפרה לי שיש לה עוד לקוחה מישראל שחיה כבר 8 שנים בברלין, ושסבתא שלה היתה באוושוויץ. היא סיפרה שגם את הלקוחה ההיא היא שאלה האם לא קשה לה לחיות בגרמניה, ושהלקוחה אמרה לה שזאת פעם ראשונה שגרמני שואל אותה את השאלה הזאת. ג׳וליה היתה מזועזעת מזה, היא לא הבינה איך זה יכול להיות שאף גרמני לא שאל אותה את זה קודם ואני אמרתי לה שנדמה לי שגרמנים מאוד נזהרים עם שאלות על השואה והיא אמרה שזה לא מקובל עליה בכלל. שזה מגעיל אותה. שהגרמנים לא שואלים.

ואז היא שאלה אותי אם האורך מתאים לי ואם אני אוהבת את שהשיער שלי מסתלסל או לא. זאת שאלה שמאוד מביכה אותי כי אני יש לי שער חלק. כל החיים, שער חלק. וזאת כבר פעם שניה שספרית בברלין טוענת שיש לי שיער מסתלסל. אין לי. יש לי שער חלק שכאשר מספרים אותו, מפאת איבוד המשקל הפתאומי, מסתלסל טיפה. זה משהו רגעי שעובר לו. ניסיתי להסביר את זה לג׳וליה בזמן שהיא עבדה על התפחת הסילסולים שלי אבל היא לא הבינה את הטיעון ואמרה שבלי הסילסול התספורת שלי תצא קשוחה. רצית רך, היא אמרה, רכות היא סילסול. נכון, אמרתי, אני רוצה רך.

אחר כך ג׳וליה אמרה לי שהיא תמיד רצתה לבקר בישראל ולא יצא לה וכבר לא יצא. אז שאלתי אותה למה לא יצא והיא הסבירה לי שהיא ובן זוגה לקחו עוד כלב, כלב שני, וששני הכלבים שלהם גדולים מדי כדי לטוס איתם, ושהם לא מוכנים להכניס את הכלבים לבטן המטוס, ולפיכך החופשות שלהם מעכשו ולעולם יהיו חופשות שאפשר להגיע אליהן ברכב. כלומר, רק באירופה, היא אמרה ואני הנהנתי בהבנה. היא אמרה שזה לא נורא כי הם אוהבים הרים ויכלים לנסוע לחופשות בתוך אירופה עם הכלבים שלהם ברכב. וגם, היא הוסיפה, אחרי הכל, Europe is  not so bad. נכון, הסכמתי, Europe is not so bad.

שלט רחוב

וגם זה קרה השבוע. שלט רחוב חדש. משהו עד יולי 2017. אומרים לעתיד מה יקרה

 

13 מחשבות על “Europe is not so bad

  1. "זה לא ככה עם הטורקים, אבל עם יהודים אין בעיה". נהדר. מעניין מה יש לה לומר על הסורים.
    לי אמרו שעל כל בתי הכנסת בברלין יש שמירה. לא נראה לי שזה משנה אם ציבורי/פרטי.
    פוסט נפלא ותמונות מקסימות. התגעגעתי לכתיבה שלך, טוב שחזרת.

    אהבתי

  2. פינגבק: תספרות חדשה; שכנים, שליחים וחבילות; יום הניצחון | Liraz Axelrad Blog

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s